-
61 бездокументарний цінний папір
book-entry security; uncertified security; paperless security; security in the form of an extract from the list of shareholdersУкраїнсько-англійський словник > бездокументарний цінний папір
-
62 ліквідний цінний папір
marketable security; liquid security; saleable security; tradable security -
63 захист
ч1) defence, guard, proof; амер. defense; ( протегування) protection, advocacy; ( підтримка) maintenance; ( запобіжний пристрій) shield, safeguard; ( збруя) panoply, armour; (укриття, загорожа) lee, shelter, coverзахист від доступу комп. — fetch protection
захист від корозії — rust protection, corrosion proofing, corrosion protection, protection against corrosion, rust prevention, rust proofing
захист інформації — ( від перебоїв) guarding
захист капіталовкладень — security investments, protection of investments, security of investments
зона захисту — zone defence, back-court, end-zone
під захистом — under the protection (of)
2) юр., спорт. the defenceвідхід від захисту (у футболі й т.п.) — breakaway
-
64 позика
жбезпрограшна позика — sure-to-win loan; repayable loan
безвідсоткова позика — loan without ( carrying no) interest
позика під забезпечення — collateral advance, secured advance, advance against security, loan against security, loan on security
давати в позику — to lend; to accommodate smb. with a loan; to grant a loan to smb., to advance
-
65 забезпечення
charge; pledge; encumbrance; priority guarantee; security interest; lien; pawn privilege; caution money; caution; bond deposit; mortgage; proprietary security collateral; security -
66 забезпечення боргу
granting security for a debt; security for a debt; debt security; debt collaterisation -
67 забезпечення за кредитом
loan security; loan collaterisation; security for a loan; security; collateral -
68 забезпечення кредиту
loan security; security; collateral security for a loan; loan collaterisation -
69 забезпечення позички
loan security; security; loan collateral; security for a loan; collateral loan; collaterisation -
70 небланковий цінний папір
paperless security; book-entry security; security in the form of an extract from the list of shareholders -
71 прийнятне забезпечення
eligible security; adequate security; acceptable security; acceptable collateral -
72 забезпечувати безпеку народів
guarantee the security of the peoples, safeguard the security of the peoplesУкраїнсько-англійський юридичний словник > забезпечувати безпеку народів
-
73 завдавати шкоди безпеці
impair security, inflict damage to securityУкраїнсько-англійський юридичний словник > завдавати шкоди безпеці
-
74 Комітет державної безпеки
( Reporting to the Council of Ministers of the USSR) Committee for State Security, ( при Раді Міністрів СРСР) Committee of State Security, ( СРСР) KGBУкраїнсько-англійський юридичний словник > Комітет державної безпеки
-
75 криптографічний захист
cryptographic security, cryptographical securityУкраїнсько-англійський юридичний словник > криптографічний захист
-
76 система колективної безпеки
system of collective security, collective security systemУкраїнсько-англійський юридичний словник > система колективної безпеки
-
77 суворий режим
( у в'язниці) high security, maximum amount of money that candidates are legally permitted to spend in pursuit of election security, ( у в'язниці тощо) third division, tough regime -
78 суспільна безпека
common security, social securityУкраїнсько-англійський юридичний словник > суспільна безпека
-
79 забезпеченість
-
80 застава
I ж2) військ. outpost, picketII жвикупати із застави (кого-небудь, що-небудь) — to pay off a mortgage; to redeem; to get smth. out of pawn
застава нерухомості діал. — wadset
См. также в других словарях:
Security guard — Private factory guard Occupation Activity sectors Security Description A security guard (or security officer) is a person who is paid to protect pro … Wikipedia
Security — is the condition of being protected against danger, loss, and criminals. In the general sense, security is a concept similar to safety. The nuance between the two is an added emphasis on being protected from dangers that originate from outside.… … Wikipedia
Security engineering — is a specialized field of engineering that focuses on the security aspects in the design of systems that need to be able to deal robustly with possible sources of disruption, ranging from natural disasters to malicious acts. It is similar to… … Wikipedia
Security theater — consists of security countermeasures intended to provide the feeling of improved security while doing little or nothing to actually improve security. [cite book last = Schneier first = Bruce authorlink = Bruce Schneier title = Beyond Fear:… … Wikipedia
security — se·cur·i·ty /si kyu̇r ə tē/ n pl ties 1 a: something (as a mortgage or collateral) that is provided to make certain the fulfillment of an obligation used his property as security for a loan b: surety see also … Law dictionary
Security sector reform — (SSR) is a concept to reform or rebuild a state s security sector that emerged first in the 1990s in Eastern Europe. It starts where a dysfunctional security sector is unable to provide security to the state and its people effectively and under… … Wikipedia
Security controls — are safeguards or countermeasures to avoid, counteract or minimize security risks. To help review or design security controls, they can be classified by several criteria, for example according to the time that they act, relative to a security… … Wikipedia
Security level management — (SLM) comprises a quality assurance system for electronic information security. The aim of SLM is to display the IT security status transparently across a company at any time, and to make IT security a measurable quantity. Transparency and… … Wikipedia
Security of person — or security of the person is a human right guaranteed by the Universal Declaration of Human Rights, adopted by the United Nations in 1948. It is also a right respected in the Constitution of Canada, the Constitution of South Africa and other laws … Wikipedia
Security Assertion Markup Language — (SAML) is an XML based standard for exchanging authentication and authorization data between security domains, that is, between an identity provider (a producer of assertions) and a service provider (a consumer of assertions). SAML is a product… … Wikipedia
Security Level Management — (SLM) ist ein Qualitätssicherungssystem für die elektronische Informationssicherheit. SLM hat zum Ziel, den IT Sicherheitsstatus jederzeit unternehmensweit transparent darzustellen und IT Sicherheit zu einer messbaren Größe zu machen. Transparenz … Deutsch Wikipedia
